The London Aquatics Centre, venue for the swimming and diving at the London 2012 Olympic and Paralympic Games, was equally inspiring for the competitors in Panathlon’s first regional swimming finals